$ ./matlab
/home/name/Matlab/bin/glnxa64/MATLAB: error while loading shared libraries: libncurses.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory Текущая версия ncurses 6.
Решил проблему так:
Снёс libncursesw.s.5 и установил из yaourt ncurses5-compat-libs
sudo rm /usr/lib/libncurses.s.5
yaourt -S ncurses5-compat-libs
На всякий случай libncursesw.s.5 сохранил в отдельную папку.
Надеюсь кому-нибудь был полезен.