Как это по-русски?

Как сказать «C++» русскоязычному человеку?

«Си плюс плюс»? «Си плас плас»?

Всякие жаргонизмы (плюсы, кресты) - отметаем. Речь о более или менее официальном разговоре.

А «patch» - патч?

А тогда «path» - пас, паф, паш или как?

 c++