Проблему с самим отсутствием языка я решил по совету 
Karthago: www.linux.org.ru/forum/desktop/12864075?cid=12864126; а с переключением раскладки помог EXL: www.linux.org.ru/forum/desktop/12864075?cid=12864120, хоть мне и не удалось поставить kkbswitch, так как он только в Debian 5 или 6.
Всем помогавшим большое спасибо!
(Поставил я Debian 8 x64, отредактировал sources.list и поставил TDE. Да вот беда: нет русского языка в интерфейсе и раскладки по комбинациям клавиш не переключаются, хотя русская есть.
Пробовал ставить k3b-i18n, по совету отсюда, но это похоже вообще не при чем; пробовал ставить kde-i18n-ru по этому совету: www.linux.org.ru/news/kde/6949907?cid=6971388, но там конфликт зависимостей; хотел последовать совету Nxx: www.linux.org.ru/news/kde/6949907?cid=6972440, но тот сайт уже недоступен.
Кто-нибудь имел опыт с этим DE?)