Вот ссылка (cлева linux, справа macOS):
http://radikal.ru/lfp/s017.radikal.ru/i416/1609/e9/701712da8f0e.png/htm
http://www.pixic.ru/i/208122p6H7c5D158.png
http://picua.org/img/2016-09/10/fm34196jc59lc091f4ufn1r1c.png
В линуксе пропатчен freetype, шрифт тот же, включены настройки:
Xft.antialias: true
Xft.hinting: true
Xft.rgba: rgb
Xft.hintstyle: hintfull
Xft.dpi: 72
Что нужно настроить что бы линукс выглядел так же как и osx?